CANCÏON TIP TIP BARSAS PANI

-

CANCÍON TIP TIP BARSA `PANI  DEL PELÍCULA MOHRA


REPARTO DEL CANCIÓN : Akshay kunar, Raveena tandon

NOTA:porfavor click CC para los subtítulos
CANTANTES:-Alka Yagnik, Udit Narayan

Aqui estan las letras de el canción

 Tip-tip barsaa paani

 gota a gota el agua está rociando

Tip-tip barsaa paani,Paani ne aag lagaayi

gota a gota el agua está rociando,

comienza a quemar el agua

Aag lagi dil mein to dil ko teri yaad aayi
Teri yaad aayi

 enciende el fuego en el corazón,
mi corazón anhelaba conocerte

 Teri yaad aayi to jal uthaa mera bheega badan

 cuando te recuerdo,me llenó de ganas

 Ab tum hi batao sajan main kya karu

 ahora, di mi amor,

¿Que puedo hace?

Naam tera mere labon pe aayaa tha.

Te estaba recordando,
Estaba gritando tu nombre

Naam tera mere labon pe aayaa tha.

su nombre estaba en mis labios

Ho maine bahaane se tumhe bulaaya tha

Te engañé para que vinieras aquí

Jhoom kar aa gayaa saavan main kya karu

llenó de ganas llego el monzón
en esta situación ,¿Que puedo hace?

Tip-tip barsaa paani,Paani ne aag lagaayi

gota a gota el agua está rociando,
comienza a quemar el agua

Aag lagi dil mein to dil ko teri yaad aayi
Teri yaad aayi

enciende el fuego en el corazón,
mi corazón anhelaba conocerte

Teri yaad aayi to jal uthaa mera bheega badan

cuando te recuerdo,me llenó de ganas

Ab tum hi batao sajan main kya karu

 ahora, di mi amor,

¿Que puedo hace?

Duubaa dariyaa mein khadaa main saahil par(2)

Me estaba ahogando 
pero estaba parado en la orilla(2)

Tu bijali bankar giri mere dil par

golpeaste como un trueno en mi corazón

Chali aaisi yeh paagal pavan 


la loca brisa comenzó

y comenzó a dar mi deseo


main kya karu
¿Que puedo hace?

Tip-tip barsaa paani,Paani ne aag lagaayi

gota a gota el agua está rociando,
comienza a quemar el agua

Aag lagi dil mein to dil ko teri yaad aayi
Teri yaad aayi

enciende el fuego en el corazón,
mi corazón anhelaba conocerte

Teri yaad aayi to, chha gaya mujhpe deewanapan

cuando te recuerdo,
Estaba rodeado de un amante

Ab tum hi batao sajan 

ahora, di mi amor,


main kya karu

¿Que puedo hace?

SECCIÖN PARA MÄS HINDI

Aquí en línea 

Teri yaad aayi to jal uthaa mera bheega badan

cuando te recuerdo,me llenó de ganas

me llenó de ganas:-aqui me llenó de ganas está significa en contexto de CANCIÓN







Pero el significado literal es:- 

comencé a incrinar mi cuerpo

POR FAVOR poner más atencíon aquí

Naam tera mere labon pe aayaa tha.


Te estaba recordando,

Estaba gritando tu nombre


Naam tera mere labon pe aayaa tha.

su nombre estaba en mis labios

Para mismo letras he escrito distincto traducíon 
porque el primero es significado en contexto y proxímo es significado literal.

DIsfrutar la cancíon.😊



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

FILHAAL 2 MÚSICA ROMÁNTICA LLENA DE DOLOR - EN ESPAÑOL

-
Imagen
 FILHAAL 2 MÚSICA ROMÁNTICA LLENA DE DOLOR - EN ESPAÑOL Nota: Activa los subtítulos. Pulsa subtitle y elija spanish y después pulsa CC. filhaal 2 es una de las canciones muy conmovedora porque muestra una historia de amor que no termina bien. Antes de hablar sobre la canción hablaré un poco de los actores de la canción, uno de los actores en la canción es Akshay Kumar a quien es uno de los actores más famoso del bollywood, otro actor en la canción es ammy virk y el usualmente representa la Industria de punyab y es un gran actor en la industria de las películas de punyab. Hoy en dia las canciones son hechas para las fiestas pero está canción de nuevo traje nuestra atención a romance pero lleva un hecho muy doloroso de la India, o sea, la cultura de la India que aquí no hay tanta libertad de casarse con quien tiene la gana, La mismísima cosa podemos ver en varias películas de bollywood y en la canción también.  La canción es buena si hablamos de la música porque el ...
Leer más

La Película Pihu

-
Imagen
El tráiler de la película pihu ha sido lanzado y esta película presenta a una niña de 2 años que se ve haciendo muchas cosas en el tráiler de la película y todas esas cosas pueden asustar mucho a los espectadores Es de un género de suspenso, y lo que se debe notar en la película es que tiene solo una niña como  el personaje principal y su edad es solo 2 años. Nombre de la niña es pihu. Esta película está basada de un incidente real y ha estado completa desde hace mucho tiempo.En el tráiler se muestra una breve historia de la película y podemos ver que la niña está tratando de despertar a su mamá y no le responde, y entre ese momento lo que la niña está haciendo te emocionará y te llenará de miedo. Hacer esta película no fue fácil, como dice el director de la película, el director de la película es Vinod kapri. Dice que muchos productores han dicho que una niña de dos años no puede actuar y que ninguno va a la taquilla para ver una película de una niña de dos años.Así...
Leer más

La reseña de la película Thappad

-
Imagen
La reseña de la película Thappad Una trama Impactante que destapa la realidad que los matrimonios todavía son desiguales en los días modernos. Sinopsis:- El mundo de Amrita se va al revés cuando su marido(Vikram) le da un manotazo en frente de la gente que se une para celebrar el éxito de su marido en el mundo de empresa. Amrita, cuyo mundo revolvió alrededor de su marido y las necesidades, deseos vehementes y sueños de su marido,¿ va a enfrentar este acto de su marido y luchar por la humillación? O ¿va a seguir con su vida como sea? O ¿va a sacudir sus creencias sobre el casamiento y matrimonia? Reseña:- Amrita estaba creada con amor y mucha cariño de su familia y debido a esto logró a formarse en bailes clásicas de La India, sin embargo tomó la decisión de ser ama de casa, y por lo tanto ,tenía que dejar su pasión por el baile. Por otro lado, tememos Vikram marido de Amrita quien es una persona ambiciosa que quiere lograr sus objetivos del mundo de empresa y le ...
Leer más