Param sundari canción en español- Película madre sustituta

 Param sundari canción en español- Película madre sustituta

Nota: Activa los subtítulos. Pulsa subtitle y elija spanish y después pulsa CC.

Param Sundari la canción de la película Mimi(Madre sustituta) es una de las mejores canciones de A.R Rahman y nos llevaría a un mundo ajeno si escuchamos ese ritmo. Combinando con coreografía de Ganesh Acharya y interpretada por Kriti sanon esta canción es una joya de verdad, pero para añadir la vida a la canción Param sundari hay voz de Shreya Ghoshal que linda voz ella tiene de verdad. 

Hay muchas cosas para hablar de la canción porque han utilizado tantas referencias culturales de la India que sin saberlo en sí van a perder el significado de la canción pero primero quiero destacar las referencias de los gestos en la canción como podemos ver en esta escena dónde la cantora esta cantando la palabra rostro, o sea, la cara y hay un gesto demostrando una acción hecho por la cara así se utiliza las partes del cuerpo para justificar y destacar importancia de la palabra en las letras de la canción.

En este lenia, quiero hablar sobre demostración de pavo real en la canción con los pasos del baile, además el tema de la canción es basado en la belleza de una ave porque podemos notar palabras como 

Main alhad purvah ke jaisi hoon" aquí la palavra PURVAH significa viento entonces es claro que hay referencias de una ave y también relacionada a la belleza de ave pavo real con la protagonista Kriti sanon. Lo de Referencia a Pavo Real pueden notar en esta parte del vídeo.

Aquí ustedes pueden notar que como se levante los manos hacía arriba y hace un semi-circulo es igual como se levanta su cola los pavo Real y la expande en una forma de semi circulo, y ellos lo han hecho para mostrar cultura de la India porque Pavo Real es ave nacional de la India.

Como hemos hablado sobre los pasos del baile ahora debemos hablar sobre vestimento de la canción los vestidos utilizados en la canción son del Rajasthan y como la historia de la Película es basados en estado de Rajasthan podemos notar los hombres lo que están bailando alrededor le las bailarinas son vestido en las ropas típicas del Rajasthan, en cuanto hablamos de las ropas de las mujeres pueden ver hay piezas brillantes cuadradas este tipo de adornación es típico del Rajasthan y lo pueden notar claramente en la canción en las ropas de Kriti Sanon. los vestidos usando por las mujeres en la canción se llama Ghagra Choli en la India donde Ghargra es la falda larga y Choli es la Blusa que les llevan arriba.

Espero que hayan gustado está explicación de la canción Param sundari para saber más sobre la canión pueden comentar en los comentarios y hablamos de la otra canción hindu con otra película en siguiente blog.